Matt's profile范尼斯特鲁宇PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
April 22 熬夜准备考研的几个月,我一次夜也没熬过,我不喜欢熬夜
可是今天,直到现在我都不得不打开两个Word文档反反复复的看,翻译
如果说,人是给自己活着的,那我显然不用熬夜,因为这篇文章跟我没半点关系。它之所以能出现在我的信箱里,是因为我考研英语考得不错,可是有一点:我强是强在阅读和听力上,在翻译上显然很业余,尤其是中翻英,而且,这篇文章一大堆专业术语,弄得我不知所措,连汉语的都看不懂,更不要说翻译成英语了
论文还一个字没动,好几本该看的书还没翻。不奢望能有时间休息或出去玩了,只希望快点把手头的活干完,然后早点睡觉 April 20 忙啊忙不知道为什么,这个学期竟然这样忙
只有开学初比较空,看了几本书,后来就完全处在忙碌状态
初试成绩出来后,忙于找工作,找工作的间隙,忙于郁闷
后来复试分数线出来了,忙于准备复试,准备复试的间隙,忙于双专论文
现在复试结束了,双专答辩稿也交了,事情似乎更加多了,专业的学院的自己的别人的
我一直想把手头需要做的事情列出来,结果由昨天拖到今天,再拖到明天,而明天上午又有事,所以也做不了这件事情
看着别人一天天在打游戏出去通宵健身谈恋爱睡懒觉旅游回家,为什么我就一点时间都没有呢
现在所仅有的一点娱乐,也就是每周看看比赛,连更新space也是一拖再拖,本来复试结束就想更新的,结果拖到现在
不过还好现在有笔记本了,很多事情可以拿到自习室去做,这样效率更高,否则就更完了,在寝室呆一天也做不了什么 |
|
|